林薇走到柜台前，没有说话，只是将那枚小小的、暗淡无光的旧银耳环从手心摊开，放在冰冷的玻璃柜台上。

老头放下烟壶，拿起耳环，动作慢得让人心焦。他从抽屉里摸出一个带放大镜的头灯戴上，凑近那枚耳环，仔细地端详着，手指摩挲着银托和那颗玻璃“宝石”。放大镜后的眼睛如同冰冷的探测器。

时间一秒一秒流逝，空气仿佛凝固。林薇能听到自己心脏在胸腔里沉重而缓慢的跳动声，后背的伤口在闷热和紧张下突突直跳。

“银嘅，成色一般。石，玻璃嘅。” 老头终于开口，声音沙哑，带着浓重的粤语口音，语气平淡无波，“值唔到几钱。三十蚊，当唔当？”

三十元！比预想的还要低！林薇的心沉了一下。这点钱，够买什么？

“…能…能唔能…多D？” 她艰难地开口，声音嘶哑干涩，带着浓重的外乡口音。

老头放下放大镜，摘下头灯，浑浊的眼睛毫无波澜地看着她：“就咁多。唔当就拎返走。” 语气没有丝毫商量的余地。

屈辱感再次涌上心头。但现实的冰冷很快将其压下。三十元，也是钱。至少能买一件最便宜的、能蔽体的衣服，暂时隔绝后背那致命的污秽。

“…当。” 她从喉咙里挤出一个字。

老头面无表情地拉开抽屉，拿出一张当票，用毛笔飞快地填上物品名称、金额和期限（一个月），然后推过来一张皱巴巴的三十元港币。

林薇抓起钱和当票，如同逃离瘟疫般，迅速离开了这间散发着陈旧腐朽气息的当铺。三十元港币，薄薄几张，却带着典当尊严换来的最后温度。